其七5-2 是故、晝戰多旌旗、夜戰多鼓金。 shì gù、zhòu zhàn d… 続きを読む是せしむ故は、昼の戦いは旌旗を多とし、夜の戦いは鼓金を多とすればなり。

其七5-1 是故、軍正曰、言不相聞、故為鼓金。視不相見、故為旌旗。 shì gù… 続きを読む是れ、軍の正は故より曰く、言は相い聞こえず、故に鼓の金を為す。視は相い見らしめず、故に旌を旗と為す。

其七4-4 先知汙直之道者勝。此軍爭之法也。 xiān zhī wū zhí z… 続きを読む汙たらしめて直に之く道を知りて、先んずる者は勝たらしむなり。此、争いて軍して之いる法なり。