其十一1-8 行山林、沮澤、凡難行之道者、為泛。 xíng shān lín、j… 続きを読む山と林に行くに、沮む沢あれば、凡そ之を行きて道ること難しとすれば、泛と為す。

其十一1-7 入人之地深、倍城邑多者、為重。 rù rén zhī dì shē… 続きを読む人の深き地に入りて、多き城と邑を倍すれば、重と為す。

其十一1-6 諸侯之地三屬、先至而得天下之衆者、為瞿。 zhū hoú zhī … 続きを読む諸なる侯の地の三属まりて、先んじて至れば而ち得て天を下す衆に之けば、瞿と為す。

其十一1-5 我可以往、彼可以來者、爲交。 wǒ kĕ yǐ wǎng、bǐ k… 続きを読む我は以いて往く可くも、彼も以いて来る可ければ、交と為す。

其十一1-4 我得則利、彼得亦利者、爲爭。 wǒ deǐ zé lì、bǐ de… 続きを読む我は得れば則ち利あり、彼の得るも亦た利あれば、争と為す。